Tin Thế Giới tóm tắt ngày 07.17.2023
Read moreDonald Trump có giống Herbert Hoover không? (Ross Cohen, B.A. in History and Political Science/ Thế Long chuyển dịch)
Tổng thống Herbert Hoover và Tổng thống Franklin D. Roosevelt trong ngày Roosevelt nhậm chức.
Đúng nhưng không phải thế.
Read moreTin Thế Giới tóm tắt ngày 11.4.2023 (The Economist/ Thế Long chuyển dịch)
Tin Thế Giới tóm tắt ngày 11.4.2023
Read moreDonald Trump bị truy tố; dự kiến sẽ đầu hàng vào đầu tuần tới (Michael R. Sisak, Eric Tucker và Colleen Long/ AP/ Thế Long tóm lược và chuyển dịch)
Trump, người nổi tiếng với tuyên bố vào năm 2016 rằng: ông ấy “có thể đứng giữa Đại lộ số 5 và bắn ai đó” và “sẽ không mất một cử tri,” hiện đang phải đối mặt với mối đe dọa đối với quyền tự do của mình tại một quận nơi có hơn 75% người bỏ phiếu - nhiều người trong số họ là những bồi thẩm viên tiềm năng - đã chống lại ông ta trong cuộc bầu cử vừa qua.
Read moreTin Thế Giới tóm tắt ngày 08.01.2023 (The Economist/ Thế Long chuyển dịch)
Tin Thế Giới tóm tắt ngày 08.01.2023
Read moreTin Thế Giới tóm tắt ngày 08.12.2022 (The Economist/ Thế Long chuyển dịch)
Tin Thế Giới tóm tắt ngày 08.12.2022
Read moreTin Thế Giới tóm tắt ngày 30.11.2022 (The Economist/ Thế Long chuyển dịch)
Tin Thế Giới tóm tắt ngày 30.11.2022
Read moreTin Thế giới tóm tắt ngày 27.11.2022 (The Economist/ Thế Long chuyển dịch)
Vào Chủ nhật, Ma-rốc đã gây sốc cho Bỉ, đội xếp thứ hai của FIFA, với chiến thắng thứ ba của họ trong lịch sử tại một kỳ cúp thế giới. Dù thi đấu chật vật nhưng Costa Rica đã chiến thắng Nhật Bản với bàn thắng ở phút 81. Đức hòa 1-1 với Tây Ban Nha: đội trước đây là đội duy nhất trong bảng của họ không thắng trận nào.
Read moreNgân Phiếu Kích thích Kinh Tế Thứ hai và Mở rộng Trợ cấp Thất nghiệp: : Ai Đủ tiêu chuẩn và Khi nào Bắt đầu? (U.S. News & World Report/ Maryalene LaPonsie/ Thế long chuyển dịch)
Trợ cấp kích thích kinh tế Hoa Kỳ. Nguồn internet.
Sau nhiều tháng bàn cãi, lãnh đạo Thượng viện và Hạ viện đã đạt được thỏa thuận về gói kích thích kinh tế thứ hai. Khoản viện 900 tỷ đô la này chỉ bằng phân nửa khoản cứu trợ 2,2 nghìn tỷ đô la đã được đưa ra bởi Đạo luật An ninh Kinh tế, Cứu trợ và Viện trợ Coronavirus, hay Đạo luật CARES vào mấy tháng trước. Nó cũng chỉ là một phần ba trong số 3 nghìn tỷ đô la được đề xuất trong dự luật được Hạ viện thông qua vào đầu năm nay nhưng chưa bao giờ được đưa lên Thượng viện.
Read more