Tiếng Việt không biết đâu mà rờ, khó ai dịch nổi cái mớ lùm xùm này, vì chỉ có 5 chữ thôi mà đổi qua đổi lại thành biết bao nhiêu là câu như dưới đây. Thiệt phát điên luôn!
Read moreVợ chồng già (Người Vợ Hiền)
Về hưu rảnh rỗi cả ngày
Cụ bà đổi tính nên hay nói nhiều
Thôi thì cụ nói đủ điều
Trời mưa trời nắng, từ chiều tới khuya
Cuối tuần, cười chút chơi (Người Vợ Hiền)
- Đàn ông muốn hư hỏng phải có tiền,
Đàn bà muốn có tiền phải hư hỏng.
- Đàn ông lúc nào cũng muốn nhưng không phải lúc nào cũng có thể,
Đàn bà lúc nào cũng có thể nhưng không phải lúc nào cũng muốn.