Thưa anh Trần Xuân Ninh,

Tác giả bài viết này chắc chắn không có học võ nên lầm giữa ĐAO và KIẾM,

Đao là vũ khí dùng để chém, Gươm cũng dùng để chém, cả 2 binh khí này to

bản và chỉ sắc bén có 01 bên, phía bên không sắc bén người ta gọi là "sống đao", 

chả thế mà ông Cao Bá Quát đã làm câu thơ :

Một nhát gươm đưa đéo mẹ đời

Còn kiếm không có "sống kiếm" như gươm đao mà sắc bén cả 2 bên và nhọn như

lưỡi lê của garant , kiếm dùng để đâm và nhẹ hơn gươm đao nên những người nhỏ

con và phụ nữ thích sử dụng. Các môn phái dùng kiếm như Nga Mi, Côn Luân dạy 

các môn sinh khinh công và sử dụng "lắc cổ tay" để giết địch thủ. Anh đọc CÔ GÁI 

ĐỒ LONG thì anh thấy Kim Dung có bao giờ để Diệt Tuyệt Sư Thái và Chu Chỉ 

Nhược "chém" ai bao giờ đâu ( ĐÔ LONG ĐAO THÌ CHÉM chứ Ỷ THIÊN KIẾM MỚI ĐÂM).

Một sai lầm nữa của người Việt là gọi vũ khí của các samourai là kiếm Nhật (anh xem film

7 Chàng Hiệp Sĩ thì thấy họ chém đối phương), đúng ra phải gọi là gươm Nhật mới đúng.

Sau 1984, em có đi học Aikido và được học gươm Nhật cũng như đi học kiếm tàu của môn

phái Đường Lang nên biết rõ 2 tính năng của 2 vũ khí này (tiếng Tàu ĐƯỜNG LANG nghĩa 

là CON BỌ NGỰA nên đao của phái Đường Lang có cả đơn đao và song đao, giống như 

Con Bọ Ngựa chém đầu con đực sau khi làm tình)

Vài dòng luận bàn võ khí cùng anh.Trần Trung Chính